22/10/08

ΓΕΡΟΝΤΟΚΡΑΤΙΑ



Οι AreA και ο Demetrio Stratos (Ευστράτιος Δημητρίου) στο "Gerontocrazia" απο το άλμπουμ Maledetti (1976). Ειναι απο τις φορές που ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ να πω ή να σχολιάσω τίποτε απολύτως για τη μουσική ή τη θεματολογία του τραγουδιού...
Απλά αναρωτιέμαι που θα είχε φτάσει η μουσική (και όχι μόνο) αν δεν είχε χαθεί τόσο πρόωρα σε ηλικία 34 χρονών, ο Στράτος χτυπημένος απο τη λευχαιμία...




Gerontocrazia
Υπνε που παιρνεις τα παιδιά
έλα πάρε και τούτο
μικρό μικρό σου το 'δωσα
μεγάλο φέρε μου το
μεγάλο σαν ψηλό βουνο
ίσιο σαν κυπαρίσσι
Κι οι κλώνοι του ν’απλώνονται
σ’ Ανατολή και Δύση.

Col potere delle cose posso avere la tua vita controllata e si chiama libertà.
L’esperienza quotidiana del terrore ti lascia soltanto me.
La violenza consumata nell’amore ti spinge incontro a me.

Se tu guardi nel passato troverai tutto quanto stabilito e si chiama verità.
Senza storia né memoria lascia che io scriva i passi tuoi.
Vivi in pace la tua vita, non pensare, e sogna felicità.

Guarda nel passato, troverai tutto quanto stabilito e si chiama libertà.
Senza storia né memoria lascia che io scriva i passi tuoi.
Vivi in pace la tua vita, non pensare, e sogna felicità.

--ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ?--

2 σχόλια:

QwfwqN είπε...

Χαίρομαι απίστευτα κάθε φορά που συναντώ ανθρώπους που διατυπώνουν αυτό το ερώτημα για το Στράτο και τη μουσική!
Στο παλαιότερό μου ιστολόγιο είχα βάλει ένα κολοβό αφιερωματάκι εδώ

Sotiris είπε...

Μοιράζομαι τη χαρά σου, εννοείται...
Αλλά..ε, όχι και κολοβό το αφιέρωμά σου. Απλά μάλλον ο ίδιος ο Στράτος είναι που μας κάνει να αισθανόμαστε έτσι

 

Free Blog Counter
Poker Blog