ΝΑΥΠΗΓΗΣΗ

Η κατά Robert Wyatt εκδοχή του Shipbuilding των Elvis Costello/Clive Langer, αυτού του αντιπολεμικού ύμνου που γράφτηκε το 1982 με αφορμή τον πόλεμο των Φωκλαντς. Το τραγούδι υπάρχει τόσο στη συλλογή-αλμπουμ του Wyatt "Nothing can stop us", όσο και στο άλμπουμ του Elvis Costello "Punch the Clock". Το τραγούδι έγινε γνωστό αρχικά απο τον Wyatt μια και το άλμπουμ του Κοστέλλο κυκλοφόρησε σχεδόν ενα χρόνο μετά!! Ειναι η αγαπημένη μου εκδοχή ίσως γιατι ο θλιμμένος τόνος της φωνής του Wyatt ταιριάζει καλύτερα στο θέμα.



Is it worth it?
A new winter coat and shoes for the wife
And a bicycle on the boy's birthday
It's just a rumour that was spread around town
By the women and children
Soon we'll be shipbuilding.......
Well I ask you
The boy said "Dad they're going to take me to task, but I'll be back by Christmas"
It's just a rumour that was spread around town
Somebody said that someone got filled in
For saying that people get killed in
The result of this shipbuilding
With all the will in the world
Diving for dear life
When we could be diving for pearls
It's just a rumour that was spread around town
A telegram or a picture postcard
Within weeks they'll be re-opening the shipyards
And notifying the next of kin
Once again
It's all we're skilled in
We will be shipbuilding........
With all the will in the world
Diving for dear life
When we could be diving for pearls.

---Ευχαριστώ Σπύρο για την υπόδειξή σου!!!---