23/9/08

Ο ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ

Ενα απο τα ωραιότερα τραγούδια που έγραψε ο Tom Rapp για το άλμπουμ "The Use of Ashes" των Pearls Before Swine, το 1970. Οι στίχοι είναι βασισμένοι στην ομώνυμη ιστορία απο το αριστούργημα "The Illustrated Man" του Ray Bradbury (στα ελληνικά κυκλοφόρησε ως "Ο Εικονογραφημένος άνθρωπος"). Το συγκεκριμένο βιβλίο έχει αποτελέσει, ως θεματολογία, σημείο αναφοράς για πάρα πολλά συγκροτήματα.
Όπως βλέπουμε, δεν ειναι κάποιο αυθεντικό βίντεο της εποχής, αλλά μια απόδοση του τραγουδιού με εικόνες που επέλεξε ο συγκεκριμένος χρήστης (rmillican) του youtube. Το τραγούδι όμως είναι ξεχωριστό και φυσικά ακούγεται και με τα μάτια της ψυχής του καθενός...


ROCKET MAN
My father was a rocket man
He often went to Jupiter or Mercury, to Venus or to Mars
My mother and I would watch the sky
And wonder if a falling star
Was a ship becoming ashes with a rocket man inside

My mother and I
Never went out
Unless the sky was cloudy or the sun was blotted out
Or to escape the pain
We only went out when it rained

My father was a rocket man
He loved the world beyond the world, the sky beyond the sky
And on my mother's face, as lonely as the world in space
I could read the silent cry
That if my father fell into a star
We must not look upon that star again

My mother and I
Never went out
Unless the sky was cloudy or the sun was blotted out
Or to escape the pain
We only went out when it rained

Tears are often jewel-like
My mother's went unnoticed by my father, for his jewels were the stars
And in my father's eyes I knew he had to find
In the sanctity of distance something brighter than a star
One day they told us the sun had flared and taken him inside

My mother and I
Never went out
Unless the sky was cloudy or the sun was blotted out
Or to escape the pain
We only went out when it rained

-- χρειάζεται να πάει κανείς στο διάστημα για να χάσει την επικοινωνία με τους γύρω του?? --

Δεν υπάρχουν σχόλια:

 

Free Blog Counter
Poker Blog