30/1/09

ΠΟΥ ΝΑ 'ΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΚΗΠΟΣ;


Η αποψινή ανάρτηση είναι το ομώνυμο τραγούδι από το αγαπημένο μου "Garden of Jane Delawney" των Trees (1970). Θυμάμαι ακόμη, εκεί στα μέσα του '80, τον καλό μου φίλο Σπύρο Χυτήρη, να μου λέει για το άλμπουμ αυτό: "Σώτο, θα μουρλαθείς!". Ε, ναι.. όντως. Ενα απο τα καλύτερα άλμπουμ του προγκρέσιβ φολκ (πάλι οι ταμπέλες..) που ακόμη και μετά απο τόσα χρόνια κάνει το μικρότερο αδερφάκι του (το On the Shore) να φαντάζει στα αυτιά μου απλά συμπαθητικό (ενώ ξέρω οτι είναι πάρα πολύ καλό). Ίσως γιατί έχει 2-3 τραγούδια ακόμη που σε συγκεκριμένη εποχή λειτούργησαν ευεργετικά για τις αισθήσεις (και όχι απλά ευχάριστα) μέσα απο τη θλίψη που απέδιδαν. Περίεργο, ε? Μπορεί αυτό να είναι το μυστικό αυτού του δίσκου, που ας μην ξεχνάμε είχε και ένα απίστευτο εξώφυλλο.
Οι στίχοι του τραγουδιού το ακολουθούν στο βίντεο και τους παραθέτω απλά ωστε να υπάρχει και η συνολική τους εικόνα..


Garden of Jane Delawney
The poet's voice lingers on
His words hang in the air
The ground you walk upon
Might as well not be there
Might as well not be there
I'll take you through my dreams
Out into the darkest morning
Past the blood filled streams
Into the garden of Jane Delawney
Into the garden now
Though the rose is fair
Don't pluck it as you pass
For a fire will consume your hair
And your eyes will turn to glass
Your eyes will turn to glass
In the willow's shade
Don't lie to hear it weep
For its tears of gold and jade
Will drown you as you sleep
Will drown you now
Jane Delawney had her dreams
That she never did discover
For the flow that feeds the stream
Is the life blood of her lover
Is the life blood of her lover
And the purifying beam
Of the sun will shine here never
While the spirit of her dream
In the garden lives forever
Lives forever now

--.. η απώλεια του John Martyn (1948-2009) "στοιχειώνει" την αποψινή ανάρτηση. Τόσο για τον Μάρτιν, όσο όμως και για τον Πάνο Τζαβέλλα (1925-2009), τα λόγια αποδεικνύονται φτωχά, μα πολύ φτωχά. Δεν θα ξεχαστούν..--

Δεν υπάρχουν σχόλια:

 

Free Blog Counter
Poker Blog